Interesting spot for the small lights. Would be a tough spot if you want to get a windshield (especially the oem). Just throwing it out there, but may want to do something like the tusk brand here. Longer bolts and some spacers to clear on the outside of the frame/cage.
Find many great new & used options and get the best deals for Tusk Pivot Folding Mirror Kit A Pillar Mount HONDA TALON 1000R 1000X 1000-X4 at the best online prices at eBay! Free shipping for many products!
www.ebay.com
They also sell the Y arm and the washers for about $15
(I bought the mirrors and they are pretty good for the price, but had to add extra washers for the windshield mounts)