Is that the one hosted by Fred Williams from Peterson's 4wheel&off-road? If so, I used to watch it with my son some on youtube. Didn't know it was on netflix, will have to check it out.
@Hondasxs watch season 1, episode 11.
starting about minute 6 they explore a canyon trail that crosses the creek 100 times in 16 miles.
Location is west of Truth or Consequences New Mexico (great name for a wide spot in the interstate).
The way you like to imagine the P1k is made by Honda Marine I figure this trail needs to be on your bucket list.
I went looking for an image to steel and found this episode on YouTube.