stripped threads

Howdy, was replacing the outboard rear cv boot on my machine, went to reinstall the castle nut on the axle and stripped the threads on the axle. ( looking at the hub my thought was the castle but would pull up on to the axle but it never really got tight) anywho before I go buy a new axle I’m...