Not sure about Mobil 1, I used the recommended Honda brand oil, GN4 10w30 I believe.
I just changed my diff oil last week. I went to a synthetic 75w140. Seems to quieten the rear end some over the thinner factory oil. Several people on here have switched to the heavier weight oil with no problems.